White Sox commit yet another embarrassing blunder