Anthony Edwards hilariously explains why he talked trash to opposing coach