Report: David Griffin had heated run-in with former Pelicans coach