DeMarcus Cousins to schedule surgery after testing confirms torn ACL