Former Cavs player throws shade at team, city of Cleveland