Report: Hawks unlikely to trade John Collins