Jason Terry hopes Celtics tattoo will bring championship luck