Jontay Porter facing felony charge over betting case