Kyrie Irving called LeBron James to apologize over leadership issues