LeBron James set to make widely expected free agency move