Mavericks respond to viral photo of Luka Doncic