Referee Scott Foster gave DeMarcus Cousins a quick ejection