San Antonio billboard praises Tim Duncan for opting in when LeBron opted out