Fans questioned 1 decision from Team USA's scare vs. Germany