Trae Young responds to reports of tension with Hawks coach