Unflattering video of Jaylen Brown dribbling goes viral