Warriors reportedly working out ex-Lakers starter