Zach LaVine reportedly offered to pay Jim Boylen fines