Conor McGregor's coach says tentative plans include a return to UFC in 2017