Luke Heimlich set to start Oregon State opener with sex case behind him