Buddy Boeheim, mother Juli were crying after Syracuse's loss to Duke