Notre Dame lands sought-after head coach replacement for Mike Brey