Bru McCoy suspended by USC following domestic violence arrest