Man rejected on UCLA jumbotron for marriage proposal dumped for penis size, created movie 'Unhung Hero'