Mark Cuban, Donald Trump in Twitter beef