Ryan Gosling whispering to stranger at Oscars becomes meme