Report: 49ers doing 'due diligence' on quarterback market