Bills fans throw dildo onto field during Patriots game again