Chiefs OL petitioning NFL to add 'M.D.' to his jersey