Inspirational ex-NFL player Derrick Coleman lands job with NFC team