Dez Bryant suggests his former Cowboys teammate as next coach