Eric Weddle fined by Chargers for watching daughter perform at halftime