Giants' Brian Daboll, Jalin Hyatt call foul on reported trade request