Jim Irsay threatens Stephen A. Smith with lawsuit