Johnny Manziel accused of trashing LA rental, leaving drugs behind