Julian Edelman had the most wholesome Bill Belichick tribute