Justin Herbert apologized to Joey Bosa for missed throw during loss