Tyrod Taylor had lung accidentally punctured by Chargers' team doctor