Lions' Cam Sutton has been wanted for 2 weeks on domestic battery charge