L’Jarius Sneed had 3-word message after altercation with Ja'Marr Chase