Myles Garrett now claims Mason Rudolph used racial slur prior to fight