Offensive lineman catches 40-yard TD on wild UFL fake punt play