Prosecutors looking into whether Johnny Manziel violated restraining order