Steelers' Diontae Johnson has warning for fans ahead of playoff game with Chiefs