Steelers' Villanueva sick of being used as 'tool' for media