Travis Kelce honors Tony Gonzalez with touchdown celebration after breaking record