Video shows Broncos got away with big penalty in end zone against Bills