Brooks Koepka, girlfriend Jena Sims get engaged