Ex-Stanley Cup champion entering treatment for his mental health