Craig Carton suspended by WFAN amid investigation